第6章 韋恩莊園的新家人
關燈
小
中
大
哈莉咬咬嘴唇,點點頭,經過這一天內的各種奇遇,她覺得自己已經勇敢多了。
伸手扶上生銹的鐵門,哈莉正想推開,卻忽然看到一塊木牌從她面前的地上升起,從雜亂的野草中鉆出,像某種動畫片裏忽然長大的花朵,她嚇得叫出聲來。
“怎麽了?哈莉!”布魯斯馬上跑上前將哈莉抱起來,警惕地盯著前方。
哈莉定睛看了看,除了一塊木牌以外也沒出現什麽其他的東西,指著牌子,她轉頭對兩個大人說,“這裏忽然‘長’出了一個指示牌。”
“那上面寫了什麽嗎?”阿爾弗雷德問。
哈莉扶了扶自己用膠布站起來的眼鏡,慢慢念到,“1981年10月31日,莉莉和詹姆·波特在這裏犧牲,他們的女兒哈莉是唯一一位中了殺戮咒而幸存的巫師。這所麻瓜看不見的房屋被原樣保留,以此廢墟紀念波特夫婦,並警示造成他們家破人亡的暴力。*”
這段話裏有太多她不明白的地方……而在這些工整的字跡旁,寫滿了各種題字,都提到了“大難不死的女孩,有人用發亮的墨水寫了名字,有的只是刻下了自己名字的首字母,還有的寫了留言,內容大致相同——“祝你好運,哈莉,無論你在哪裏。希望你能讀到,哈莉我們都支持你!哈莉·波特萬歲。”*
這些留言,她沒有念給阿福爺爺和布魯斯叔叔,這讓她臉頰發熱,父母犧牲生命換來自己的獨活,這沒什麽值得驕傲和讚揚的,不能成為讓人們喊她萬歲的理由。
“阿福爺爺……我不明白……”哈莉揚起小臉,“這上面說我也很出名?就因為我活下來了?”
對於自己的問題,布魯斯叔叔和阿福爺爺長久地對視,像在交流什麽哈莉不懂的機密。
“布魯斯老爺,我不會編造一個謊言來解釋這個牌子上的內容,用來隱瞞哈莉真相的,”阿爾弗雷德堅定地說道。
布魯斯看著老管家認真的表情,嘆息一聲,無奈地搖了搖頭,沒有說話。
阿爾弗雷德伸手撫了撫哈莉額前的亂發,看進這雙清澈的、不谙世事的綠眼睛。
“哈莉,”阿爾弗雷德吞咽了一下,皺眉,覺得自己的確太殘忍了,“你父母的出名,不止是因為他們為了正義而犧牲,更多的,是因為你。”
“……我?”
阿爾弗雷德點點頭,“那個我們告訴過你的壞巫師,他的目標……是你,哈莉。”
哈莉呆呆地盯著阿福爺爺,他的話很簡單,但哈莉卻仿佛一個字都沒聽懂一樣……為什麽那個壞巫師要殺自己?這沒道理,她什麽都不記得了,那時候她才只是一個小嬰兒。
更令哈莉傷心的卻是……“我是害死我父母的原因?”她輕聲問道。
“不,完全不是這樣,”阿爾弗雷德趕快糾正哈莉的看法,“你父母戰鬥在對抗那個壞巫師的第一線,他們隨時有為自己所堅持的正義而犧牲的覺悟。”
“那……為什麽是我……”
“因為據說你有黑魔王不了解的力量,”阿爾弗雷德輕撫哈莉額頭的傷疤,“你是他統治之路的威脅。你是正義一方的希望。”
哈莉皺眉,她從來不認為自己有什麽力量、有什麽特殊之處,這一定是搞錯了,“我……我只是一個弱小的女孩,我連表哥都打不過……”
“哈莉,擁有‘力量’並不代表你要用武力壓制其他人,‘力量’有很多種,雖然我們不知道你的力量是什麽,但我們會幫你找出來,”阿福爺爺溫和地解釋道。
“牌子上寫的10月31日那晚,到底發生了什麽?”哈莉揪緊了布魯斯叔叔的領口。
“我們不知道,哈莉,”阿爾弗雷德嘆息,“我們問過了英國最德高望重的巫師。就是你今天看到的白胡子老爺爺,他也不知道,沒人知道。唯一清楚的是,那個壞巫師黑魔王殺不死你,只給你留下了這道疤。而且,在此之後,他就消失了——從一定程度上講,你的確拯救了巫師世界。但,他也許有一天會卷土重來。”
哈莉緊緊咬著嘴唇,消化著讓她整個世界天翻地覆的消息。一天前,她還只是一個孤兒院的小女孩,今天,她就變成了什麽有異能的女巫。
“你害怕嗎,哈莉?”布魯斯看著哈莉咬得發白的嘴唇,低頭對懷裏的小女巫說,“如果你害怕了,我們就忘了這段談話,我和你的阿福爺爺,包括哥哥們,都會擋在你的身前,只要我們還活著,他就別想動你一根指頭。”
“你可以成為任何你想成為的人,記住這一點。打敗什麽黑魔王,並不是你的責任。”
哈莉放開死死咬著的下唇,看進布魯斯叔叔堅毅的藍色眼睛。她這次沒有哭,而是扭頭重讀了一遍牌子上的題字和留言。擡頭看了看這座被炸掉一半的房子,這是她曾經有過一個家的地方。她放任自己幻想了一下假如沒有那個黑巫師的生活——她會在這裏長大,可以像達力一樣邀請小朋友來家裏玩。她甚至可能會有幾個弟弟妹妹,媽媽會給她做生日蛋糕……她所失去的生活從未像現在這樣真切*。
哈莉扭頭,聲音雖然微弱,卻毫不顫抖。
“不,我不害怕。我要面對他,他殺了我的父母。他是一個壞人,我會和他戰鬥。”
在阿爾弗雷德眼中,哈莉的身影,在這一刻仿佛與曾經的布魯斯和迪克重疊起來。這讓他不知道自己是做對了,還是犯下了同樣的錯誤。
*********************
一天內情緒如此的大起大落,別說一個8歲的女孩,對於一個成年人來說這些都是難以承受的。
哈莉一上車就累得睡著了,泰迪熊也被扔在一邊。她只是用力蜷成一個球,身上蓋著布魯斯的西服。
等哈莉再醒過來的時候,驚訝地發現自己已經在飛機上啦!
這還是她第一次坐飛機!她十分悔恨自己居然把乘坐飛機的過程睡過去了。
但……這架飛機怎麽跟電視上的不太一樣?飛機裏面的乘客會只有三個人嗎?她扯扯自己身上的安全帶,左看看右看看——阿福爺爺坐在自己對面,讀著一本有關高科技的大部頭,看到哈莉醒了,對她微笑,叮囑她不要解開安全帶,餓了渴了就告訴他。
哈莉點點頭,看到布魯斯叔叔坐在另一側,戴著耳機,在電腦上敲敲打打。
在安全帶能夠活動的範圍內,哈莉盡量貼在飛機窗戶上,看著一片片的雲朵,和雲朵下方若隱若現的海洋,感覺如此美好,幾乎忘了之前的所有困擾。
等他們降落到哥譚的時候,已經半夜了。哈莉卻一點兒都不困,睜大眼睛看著夜色中的美國城市。
這個城市……和她想象得不太一樣,但她也只是在寥寥的看電視機會上見過一些美國的景象,大部分是燈火通明的時代廣場,還有新聞裏的首都華盛頓。她實際上並不知道大部分的美國城市看起來應該是怎樣的。
但哥譚……給她一種奇怪的感覺。趴在緊閉的車窗上——阿福爺爺說什麽也不給哈莉打開車窗——哈莉看著陰暗的城市街景。這個城市高樓林立,跟時代廣場的樓差不多高,卻給人一種年代久遠的感覺。樓與樓之間,時不時露出遠處的煙囪,在若隱若現的燈光中向黑暗的夜空中吐著白氣。
一路上,某些高樓樓角會掛著一些滴水石獸,哈莉承認,它們看上去很嚇人。
這次是阿福爺爺在開車,布魯斯叔叔拿著一個平板顯示器,哈莉看到上面是一整個街道圖,還有些紅紅綠綠的標志。
隨著高樓越來越稀疏,哈莉發現他們已經開到了郊外,黑乎乎的樹叢掩映中,一幢哈莉見過的最大的房子越來越近了。
等阿福爺爺停好車,拉著哈莉走向大宅時,她發現自己幾乎合不攏嘴了。
這麽大的房子,住在裏面自己一定會迷路的——這是哈莉內心的第一個想法。這簡直像一座城堡,除了沒有尖頂,而是整個呈平面狀鋪開。借著昏暗的燈光,哈莉能看到厚重的大門上有一個若隱若現的“W”標志。
走進大門,踩著進門處厚實的地毯,哈莉糾正了自己剛才的看法——這不是“像”一座城堡,這“就是”一座城堡。門廳走廊上,哈莉在墻上看到了一幅幅家族成員的畫像和照片,像一段段歷史鋪展在自己眼前。
哈莉覺得自己的眼睛簡直不夠用了,她一路上看下看,如果不是阿福爺爺拉著自己,她就要絆倒了。
走進洩露出微弱燈光的主廳,不止哈莉大吃一驚,連阿福爺爺和布魯斯叔叔似乎也頓了一下。
主廳裏,唯一點亮的落地燈旁,繞著長沙發,或站或坐著4個年輕人,都用好奇的眼光盯著哈莉。哈莉悄悄地往阿福爺爺的腿後挪了一步。
“迪克?提姆?你們的夜巡呢?”布魯斯叔叔抱臂問道。
一個看上去年齡最大的年輕人聳聳肩,往哈莉的方向走了一步,“你肯定也發現了,今天非常太平,於是芭芭拉就代勞了——她當然也很不願意,我們都想來阿福的孫女,這可是未來我們家庭的一份子。”
叫迪克的年輕人蹲在哈莉面前,對她微笑著伸出一只手,“你好,我叫迪克,你可以把我看做大哥。”
哈莉怯怯地伸手握住“大哥”的手——好多繭子啊——她搖了搖,“你好……我叫哈莉·波特,你可以叫我哈莉。”
“……這個名字……”迪克情不自禁地抖了一抖。
這時背後一直沈默的阿福發話了,“哈莉的名字是Harriet(哈蕊耶特),哈莉只是簡稱,重名而已,不代表什麽。”
阿爾弗雷德為哈莉分別指了指沙發旁的另外幾個年輕人,“這是傑森,提姆,和達米安,他們都是你的哥哥。”
哈莉伸手搖了搖,輕輕地跟昏黃燈光下的幾個年輕人打招呼,“你們好……我叫哈莉·波特”。
她記住了那個最壯實的叫“傑森”,中等身材的是“提姆”,最矮也年齡最小的是“達米安”。
傑森淡淡地擺手回覆了自己的問候,提姆看上去很好奇地歪了歪頭,溫和地對哈莉笑笑,而達米安,卻是哼了一聲。
“達米安,友好一點,你要嚇到她了,”迪克回頭,無奈地說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
伸手扶上生銹的鐵門,哈莉正想推開,卻忽然看到一塊木牌從她面前的地上升起,從雜亂的野草中鉆出,像某種動畫片裏忽然長大的花朵,她嚇得叫出聲來。
“怎麽了?哈莉!”布魯斯馬上跑上前將哈莉抱起來,警惕地盯著前方。
哈莉定睛看了看,除了一塊木牌以外也沒出現什麽其他的東西,指著牌子,她轉頭對兩個大人說,“這裏忽然‘長’出了一個指示牌。”
“那上面寫了什麽嗎?”阿爾弗雷德問。
哈莉扶了扶自己用膠布站起來的眼鏡,慢慢念到,“1981年10月31日,莉莉和詹姆·波特在這裏犧牲,他們的女兒哈莉是唯一一位中了殺戮咒而幸存的巫師。這所麻瓜看不見的房屋被原樣保留,以此廢墟紀念波特夫婦,並警示造成他們家破人亡的暴力。*”
這段話裏有太多她不明白的地方……而在這些工整的字跡旁,寫滿了各種題字,都提到了“大難不死的女孩,有人用發亮的墨水寫了名字,有的只是刻下了自己名字的首字母,還有的寫了留言,內容大致相同——“祝你好運,哈莉,無論你在哪裏。希望你能讀到,哈莉我們都支持你!哈莉·波特萬歲。”*
這些留言,她沒有念給阿福爺爺和布魯斯叔叔,這讓她臉頰發熱,父母犧牲生命換來自己的獨活,這沒什麽值得驕傲和讚揚的,不能成為讓人們喊她萬歲的理由。
“阿福爺爺……我不明白……”哈莉揚起小臉,“這上面說我也很出名?就因為我活下來了?”
對於自己的問題,布魯斯叔叔和阿福爺爺長久地對視,像在交流什麽哈莉不懂的機密。
“布魯斯老爺,我不會編造一個謊言來解釋這個牌子上的內容,用來隱瞞哈莉真相的,”阿爾弗雷德堅定地說道。
布魯斯看著老管家認真的表情,嘆息一聲,無奈地搖了搖頭,沒有說話。
阿爾弗雷德伸手撫了撫哈莉額前的亂發,看進這雙清澈的、不谙世事的綠眼睛。
“哈莉,”阿爾弗雷德吞咽了一下,皺眉,覺得自己的確太殘忍了,“你父母的出名,不止是因為他們為了正義而犧牲,更多的,是因為你。”
“……我?”
阿爾弗雷德點點頭,“那個我們告訴過你的壞巫師,他的目標……是你,哈莉。”
哈莉呆呆地盯著阿福爺爺,他的話很簡單,但哈莉卻仿佛一個字都沒聽懂一樣……為什麽那個壞巫師要殺自己?這沒道理,她什麽都不記得了,那時候她才只是一個小嬰兒。
更令哈莉傷心的卻是……“我是害死我父母的原因?”她輕聲問道。
“不,完全不是這樣,”阿爾弗雷德趕快糾正哈莉的看法,“你父母戰鬥在對抗那個壞巫師的第一線,他們隨時有為自己所堅持的正義而犧牲的覺悟。”
“那……為什麽是我……”
“因為據說你有黑魔王不了解的力量,”阿爾弗雷德輕撫哈莉額頭的傷疤,“你是他統治之路的威脅。你是正義一方的希望。”
哈莉皺眉,她從來不認為自己有什麽力量、有什麽特殊之處,這一定是搞錯了,“我……我只是一個弱小的女孩,我連表哥都打不過……”
“哈莉,擁有‘力量’並不代表你要用武力壓制其他人,‘力量’有很多種,雖然我們不知道你的力量是什麽,但我們會幫你找出來,”阿福爺爺溫和地解釋道。
“牌子上寫的10月31日那晚,到底發生了什麽?”哈莉揪緊了布魯斯叔叔的領口。
“我們不知道,哈莉,”阿爾弗雷德嘆息,“我們問過了英國最德高望重的巫師。就是你今天看到的白胡子老爺爺,他也不知道,沒人知道。唯一清楚的是,那個壞巫師黑魔王殺不死你,只給你留下了這道疤。而且,在此之後,他就消失了——從一定程度上講,你的確拯救了巫師世界。但,他也許有一天會卷土重來。”
哈莉緊緊咬著嘴唇,消化著讓她整個世界天翻地覆的消息。一天前,她還只是一個孤兒院的小女孩,今天,她就變成了什麽有異能的女巫。
“你害怕嗎,哈莉?”布魯斯看著哈莉咬得發白的嘴唇,低頭對懷裏的小女巫說,“如果你害怕了,我們就忘了這段談話,我和你的阿福爺爺,包括哥哥們,都會擋在你的身前,只要我們還活著,他就別想動你一根指頭。”
“你可以成為任何你想成為的人,記住這一點。打敗什麽黑魔王,並不是你的責任。”
哈莉放開死死咬著的下唇,看進布魯斯叔叔堅毅的藍色眼睛。她這次沒有哭,而是扭頭重讀了一遍牌子上的題字和留言。擡頭看了看這座被炸掉一半的房子,這是她曾經有過一個家的地方。她放任自己幻想了一下假如沒有那個黑巫師的生活——她會在這裏長大,可以像達力一樣邀請小朋友來家裏玩。她甚至可能會有幾個弟弟妹妹,媽媽會給她做生日蛋糕……她所失去的生活從未像現在這樣真切*。
哈莉扭頭,聲音雖然微弱,卻毫不顫抖。
“不,我不害怕。我要面對他,他殺了我的父母。他是一個壞人,我會和他戰鬥。”
在阿爾弗雷德眼中,哈莉的身影,在這一刻仿佛與曾經的布魯斯和迪克重疊起來。這讓他不知道自己是做對了,還是犯下了同樣的錯誤。
*********************
一天內情緒如此的大起大落,別說一個8歲的女孩,對於一個成年人來說這些都是難以承受的。
哈莉一上車就累得睡著了,泰迪熊也被扔在一邊。她只是用力蜷成一個球,身上蓋著布魯斯的西服。
等哈莉再醒過來的時候,驚訝地發現自己已經在飛機上啦!
這還是她第一次坐飛機!她十分悔恨自己居然把乘坐飛機的過程睡過去了。
但……這架飛機怎麽跟電視上的不太一樣?飛機裏面的乘客會只有三個人嗎?她扯扯自己身上的安全帶,左看看右看看——阿福爺爺坐在自己對面,讀著一本有關高科技的大部頭,看到哈莉醒了,對她微笑,叮囑她不要解開安全帶,餓了渴了就告訴他。
哈莉點點頭,看到布魯斯叔叔坐在另一側,戴著耳機,在電腦上敲敲打打。
在安全帶能夠活動的範圍內,哈莉盡量貼在飛機窗戶上,看著一片片的雲朵,和雲朵下方若隱若現的海洋,感覺如此美好,幾乎忘了之前的所有困擾。
等他們降落到哥譚的時候,已經半夜了。哈莉卻一點兒都不困,睜大眼睛看著夜色中的美國城市。
這個城市……和她想象得不太一樣,但她也只是在寥寥的看電視機會上見過一些美國的景象,大部分是燈火通明的時代廣場,還有新聞裏的首都華盛頓。她實際上並不知道大部分的美國城市看起來應該是怎樣的。
但哥譚……給她一種奇怪的感覺。趴在緊閉的車窗上——阿福爺爺說什麽也不給哈莉打開車窗——哈莉看著陰暗的城市街景。這個城市高樓林立,跟時代廣場的樓差不多高,卻給人一種年代久遠的感覺。樓與樓之間,時不時露出遠處的煙囪,在若隱若現的燈光中向黑暗的夜空中吐著白氣。
一路上,某些高樓樓角會掛著一些滴水石獸,哈莉承認,它們看上去很嚇人。
這次是阿福爺爺在開車,布魯斯叔叔拿著一個平板顯示器,哈莉看到上面是一整個街道圖,還有些紅紅綠綠的標志。
隨著高樓越來越稀疏,哈莉發現他們已經開到了郊外,黑乎乎的樹叢掩映中,一幢哈莉見過的最大的房子越來越近了。
等阿福爺爺停好車,拉著哈莉走向大宅時,她發現自己幾乎合不攏嘴了。
這麽大的房子,住在裏面自己一定會迷路的——這是哈莉內心的第一個想法。這簡直像一座城堡,除了沒有尖頂,而是整個呈平面狀鋪開。借著昏暗的燈光,哈莉能看到厚重的大門上有一個若隱若現的“W”標志。
走進大門,踩著進門處厚實的地毯,哈莉糾正了自己剛才的看法——這不是“像”一座城堡,這“就是”一座城堡。門廳走廊上,哈莉在墻上看到了一幅幅家族成員的畫像和照片,像一段段歷史鋪展在自己眼前。
哈莉覺得自己的眼睛簡直不夠用了,她一路上看下看,如果不是阿福爺爺拉著自己,她就要絆倒了。
走進洩露出微弱燈光的主廳,不止哈莉大吃一驚,連阿福爺爺和布魯斯叔叔似乎也頓了一下。
主廳裏,唯一點亮的落地燈旁,繞著長沙發,或站或坐著4個年輕人,都用好奇的眼光盯著哈莉。哈莉悄悄地往阿福爺爺的腿後挪了一步。
“迪克?提姆?你們的夜巡呢?”布魯斯叔叔抱臂問道。
一個看上去年齡最大的年輕人聳聳肩,往哈莉的方向走了一步,“你肯定也發現了,今天非常太平,於是芭芭拉就代勞了——她當然也很不願意,我們都想來阿福的孫女,這可是未來我們家庭的一份子。”
叫迪克的年輕人蹲在哈莉面前,對她微笑著伸出一只手,“你好,我叫迪克,你可以把我看做大哥。”
哈莉怯怯地伸手握住“大哥”的手——好多繭子啊——她搖了搖,“你好……我叫哈莉·波特,你可以叫我哈莉。”
“……這個名字……”迪克情不自禁地抖了一抖。
這時背後一直沈默的阿福發話了,“哈莉的名字是Harriet(哈蕊耶特),哈莉只是簡稱,重名而已,不代表什麽。”
阿爾弗雷德為哈莉分別指了指沙發旁的另外幾個年輕人,“這是傑森,提姆,和達米安,他們都是你的哥哥。”
哈莉伸手搖了搖,輕輕地跟昏黃燈光下的幾個年輕人打招呼,“你們好……我叫哈莉·波特”。
她記住了那個最壯實的叫“傑森”,中等身材的是“提姆”,最矮也年齡最小的是“達米安”。
傑森淡淡地擺手回覆了自己的問候,提姆看上去很好奇地歪了歪頭,溫和地對哈莉笑笑,而達米安,卻是哼了一聲。
“達米安,友好一點,你要嚇到她了,”迪克回頭,無奈地說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)